Quote of the week...please share your favourite line from Ayn Rand's writings

“Happiness is that state of consciousness which proceeds from the achievement of one's values.”

Friday, September 25, 2009

Hindi Translation: "Meaning of Money" from Atlas Shrugged

We now have a draft Hindi translation of the "meaning of money" speech by Francisco d'Anconia, in Atlas Shrugged. The PDF file can be download from here. Or Visit Ayn Rand in India website. The translation has been done by Deepa Pathak.
Given the current economic slowdown, and renewed interest in Ayn Rand's masterpiece, I think, this translation might help reach out to new readers.
I would greatly appreciate your comments, and welcome your suggestions that might help in improving this draft.
Also, if you have any thoughts on ways of disseminating the Hindi text, that would be quite useful.

1 comment:

  1. Great post.The importance of a Hindi translation being accurate and efficient can indeed not be overstated. Especially in the ever faster moving world of globalized business, successful information and technology transfer within multinational businesses can make the difference between win or lose.